Keine exakte Übersetzung gefunden für تعبئة المياه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تعبئة المياه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Like when we sold the bottling rights to the water in Lake Beuclair.
    مثلما بعنا حقوق تعبئة مياه "بحيرة "بيوكلير
  • Some of the fastest-growing companies in the Arab Region are manufacturers of cement, bottled water, textiles and cables.
    ومن بين الصناعات الأسرع نمواً في العالم العربي ، صناعة الأسمنت وتعبئة المياه والمنسوجات والكابلات.
  • It turns out, filling an air mattress with water does not a water bed make.
    مشكلة مياه. اتّضح أنّ تعبئة المياه .في المفارش الهوائيّة لا تحوّلها إلى مائيّة
  • (h) Water purification and bottling plants;
    (ح) محطات تطهير المياه وتعبئة الزجاجات؛
  • As of 2001, however, medical certification of water bottling companies could not be enforced owing to a lack of legislation.
    إلا أنه لم يكن من الممكن في عام 2001 إلزام شركـــات تعبئـــة المياه بإجازة منتجاتهــا طبيا بسبب عدم وجود تشريعات بهذا الشأن.
  • It states that the values used in the model to calculate the rate of natural recharge of freshwater in the aquifers are too low.
    ويقول إن القيم المستخدمة في هذا النموذج لحساب معدل إعادة تعبئة المياه العذبة بشكل طبيعي في المستودعات المائية الأرضية متدنية جداً.
  • To meet this demand, the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the non-governmental organization community have begun digging wells and rehabilitating small water refilling systems in Bissau and in the countryside.
    ومن أجل تلبية هذه الاحتياجات، شرعت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) والمنظمات غير الحكومية في حفر آبار وفي إصلاح شبكات صغيرة لإعادة تعبئة المياه في بيساو والمناطق الريفية.
  • In 2003, the medical examination and certification of employees of water bottling companies still could not be enforced owing to the lack of legislation.
    وبفعل انعدام التشريعات، تعذر في عام 2003 إجبار شركات تعبئة المياه على فحص المياه وعلى الحصول على تصديق من الجهات المختصة.
  • Potable water would be obtained from other sources to recharge the freshwater lenses.
    ويمكن الحصول على مياه الشرب من مصادر أخرى بإعادة تعبئة بؤر المياه العذبة.
  • The Advisory Committee was informed that the provision for military contingents reflects significant economies resulting from the installation of water purification and bottling plants in UNMEE at 1 November 2001.
    وأُبلغت اللجنة الاستشارية أن الاعتماد المخصص للوحدات العسكرية يعكس وفورات كبيرة ناتجة عن إقامة محطات لتنقية وتعبئة المياه في بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.